百喻经译文-佛经译文

百喻经(文言叙述)

愚人食盐

早年的时分,有一个愚人,到别人家去作客。主人端出食物来,他嫌淡而无味。主人听罢,便其他为他添了点盐进去。愚人尝到了盐的甘旨,心内便想:滋味所以这么美,是有盐的原因。很少一撮,姑且如此,满满一把,岂不更妙?这愚人不了解其间的道理,便单单吃那盐。吃罢,口颤舌抖,反而得了苦楚。

这就比如那些外道,传闻控制饮食能够得道,即使断绝了饮食。或是断七日,或是断十五日,空佬佬地使自己遭一番困饿,却对修道毫无好处,活像那个愚人,因为盐可调出甘旨来,就单是吃它,致使口颤舌抖,外道的断食也是这样。

愚人集牛乳

往昔有一个愚人,行将请客来宾,便想积集牛乳,预备设宴时供用,因此想道:我现在若是预先天天挤取牛乳,牛乳逐步多起来,毕竟无处安放,或许还会变酸损坏呢,不如就让它盛在牛腹里,待临到宴会时,便可一会儿悉数挤出来。想罢,就捉牢母牛和小牛,各各系在不同的当地。过了一个月之后,他刚才设置宴会,将来宾迎入,安排好,方牵过牛来,想挤取牛乳,而母牛的乳房瘪塌塌的,一点奶也没有了。这时来宾们或是瞪着他,或是嘲笑他。

其他的愚人也是这样,想要修行布施,仅仅说待我大有资产之时,然后才一会儿布施掉。还没来得及积累起来,或是被贪官、水灾、火灾、响马侵夺掉了,或是猝然命终了,赶不及布施,那些愚人也如集牛乳的愚人相同。

以梨打头破

新近有一个愚人,头上光秃无发。其时有一个人用梨打他的头,一下,二下,三下,头全都被打得受伤破裂了。此刻这个愚人默然忍受着,不知逃避离去。傍人见了这般情形,就对他说:「为什么不避去呢?居然一动不动地受打,致使头都破了。」愚人答道:「像他那种人么,专横轻渎,凭仗力气罢了,其实是愚痴的,短少才智。见我头上没有发毛,便认为是石头,用梨来打我,头就破成这个姿态。」傍人说道:「你自己愚痴,为何反说他愚痴呢?你若是不愚痴,怎样会被他打得头破,却不知逃避!」

某些落发人也是如此,无才干具有澄净之心、清凉之行,也无才干修习教法,更无才干思惟教法之理而生慧解,仅仅是整饬落发人的容仪法度罢了,用以招来利养,恰如那个愚人,被别人打了头,却不知逃避离去,直至破伤了,反而说别人愚痴。这样的落发人也像那愚人一般。

妇诈称死

曩昔有位愚人,他的妻子生得规矩,愚人心内很是爱重她。女性却没有贞洁忠信之情,半途与别人有了私通。邪淫的心意炽盛起来,欲跟随情夫而去,舍离自己的老公。所以就对一个老太婆密语道:「我离去之后,你可携来一具死女性的尸身,安着于屋中,对我老公说我已死。」老太婆尔后瞅准那老公不在家的机遇,将一具死尸放置在他家中。待到那老公回家来了,老太婆告知他道:「你妻子现已死了。」那老公即使前去检查,认为真是自己的妻子,便哀哭着,心境很是难过,积集了许多木柴和油,将死尸烧了,拾取了骨灰,用囊盛了,昼夜挟在怀中。女性后来对情夫起了厌恶之心,便回家来了,对她老公说:「我是你的妻子。」老公答道:「我妻子已死多时了,你是谁呢?乱说是我的妻子。」女性一而再、再而三地说,老公固不自封,不愿信任。

就如那些外道,听闻了其他的邪说,心内发生了利诱,就执着在这点上了,认为是真理,这种心念便永久无法改转过来,尽管后来听闻了佛法正教,也不愿信而受持奉行。

渴见水

曩昔有一个人,愚痴无才智,渴极了需求饮水,见酷热时远处野地里腾升的水气,认为是水,即使寻觅而去,直逐至印度河滨。既已到了河滨,却定定地看着不饮。傍人说道:「你这么渴,望着水气而奔逐,现在到了水边,为何不饮呢?」愚人答道:「假使能够饮尽的话,我便饮了。当今这水极多,彻底不行饮尽,所以就不饮了。」世人其时听了这话,都哄然地嘲笑他。

这就比如那些外道,执着于事理的某一端,认为自己不能彻底受持佛法的戒律,所以便干脆一戒也不受持了,致使将来毫无得道的缘分,流通于存亡苦海之中,不得出离。就如那个愚人见了水,却不饮,为其时人所笑,道理正是一同的。

子死欲停置家中

早年有位愚人,哺育了七个儿子,其间一个先死掉了。愚人这时见儿子现已死了,便想将他停置在家中,自己弃家到别处去。傍人见了,就对他说:「生与死的境地不同,应当速速入殓了,运至远处去掩埋吧,怎样能停放在家里,自己却欲弃家而去?」愚人其时听了这话,便想:假使不行停放,定要葬掉的话,还须再杀掉一个儿子,担子两端,各放一个,这样才可稳顺地担到那儿去。所以便再杀了一个儿子,挑着,到远处的林野之地葬掉了。其时人们见了,不由惊诧,竟有这般闻所未闻的工作,大大地嘲笑了他。

就比如比丘私底下违犯了一条戒律,心内惧怕悔过,便默然覆藏住了,自己骗说自己是清净的。或有知情者对他说:「落发人守持禁戒,就如看护明珠相同,不使它们有所缺漏。你现在违犯了所受的戒律,为什么不想悔过?」犯戒者答道:「假使须悔过的话,要再犯一戒,然后才表出罪行,以求悔过。」

所以便持续破戒,多作不善的工作,这样才一会儿发露自己的罪行。如那愚人相同,一子已死了,又杀一子。现在这比丘也是如此。

认人为兄

早年有一个人,容颜规矩,具有种种才智,又多金钱,世人没有不称誉赏美的。这时有一个愚人,见他这般情形,便说他是我哥哥。为什么这样称号呢?因他有金钱,需求的话,即能够用,所以叫他为哥哥:而见到他还账,则说不是我哥哥。傍人说道:「你这愚人,为何需金钱的时分,称他为哥哥,待到他负债之际,又说不是哥哥呢?」愚人答道:「我因为想得到他的金钱,方认他为哥哥,其实不是我的哥哥。若是他负债了,就称不是我的哥哥。」人们听了这话,无不哈哈大笑。

这犹如那些外道,听到佛陀说法的善巧,就盗窃得来,用在自己的学说中,便当作是本身本来就有的。比及傍人要他实践修行这些学说了,便不愿修行,说道:「为了取得供养的原因,取用了佛陀的句子来教化引导众生,实践都是虚幌子,怎样谈得上修行呢?」就比如刚才那个愚人,为了得到金钱,说是我哥哥:待到他负债时,又说不是我哥哥。这些外道也是如此。

山羗偷官库衣

曩昔,有一个山羗族员,偷了国王库藏中的衣物,逃得远远的。其时国王派人四处推问寻觅,捕捉到了那个山羗族员,将他带至国王面前,国王就质问他衣物是从那儿来的。山羗答道:「我这些衣物都是祖父辈遗留下来的。」国王命他穿上这些衣裳。的确不是他本来全部,因此不知道怎样穿,应该套进手中的,却穿到脚上去了,应该系在腰间的,反却戴到头上去了。王见罢这番情形,便召集众臣一同商议此事,然后对那山羗族员说:「若是你的祖父辈以来就有的衣服,便应当懂得怎样穿戴,却为何会上下倒置呢?这是不了解穿戴的原因,因此可判定你这些衣服必是偷得的,不是你旧时就有的。」

借这来譬喻:国王比如是佛,瑰宝比如是佛法,愚痴的山羗人比如是外道,窃听了佛法,便把它放到自己的学说中去,当作是自己全部的,但是因为不了解佛法的原因,运用佛法的时分,便迷乱了上下,不明晰诸法的种种殊别之相。一如那位山羗人,偷得国王的宝衣,却不识穿戴的上下次序,倒置而穿,外道也是如此。

叹父德行

曩昔有一个人,在世人中赞赏自己父亲的德行,说:「我的父亲为人仁慈,不损害别人,不盗窃,不扯谎,并且还实施布施。」这时有个愚人听了这番话,便说:「我父亲的德行,还要超越你的父亲。」世人问道:「有什么德行,请说说他的业绩。」愚人答道:「我父亲从小以来,就断绝了淫欲,一向都没触摸女性。」世人说道:「若是断绝了淫欲,却怎样生出你来?」大受其时人的嘲笑。

比如人间的无智之徒,想称誉或人的德行,不了解得恰如其分,反而引起诽谤。如那个愚人,存心想赞赏父亲,却夸大其词,人间无智之徒也是如此。

三重楼

曩昔有一个富愚人,不通事理。他到其他有钱人家去,见及一座三层楼,高畅广阔,端严富丽,轩阁清敞疏朗,心内很是羡仰,想道:我的金钱并不亚于他,为何早年不造一座这样的楼屋呢?即使唤来木匠,问道:「你会造那家一般的美观楼屋吗?」木匠答道:「那就是我造的。」富愚人即使说道:「现在可替我造一幢那样的楼屋。」

这时,木匠就开端测量地上,砌垒砖坯,造起楼屋来。愚人见他垒坯砌砖,做作楼舍,心内怀着疑问,不甚了解,便问道:「你想作什么?」木匠答道:「作三层楼。」愚人道:「我不想作下面二层,先可为我作最上层。」木匠道:「哪有这等事!哪有不作最基层屋,而能造那第二层的?不造第二层,怎能造第三层。」愚人顽固地说:「我现在不要下二层屋,定要替我造最上层。」其时人听了,都难免笑他,异口同声地说:「哪有不造下面第一层而能造二层、三层的?」

就比如佛的四众弟子,有些不能精勤地修持、恭顺佛法僧三宝,懒散松懈,却想求得道果,说:「我现在不要须陀洹、斯陀含、阿那含这三果,唯求修得阿罗汉最上果。」也被其时的人所嘲笑,与那愚人一模相同。

婆罗门杀子

曾经有一位婆罗门,自认为常识宏博,对星象、占术及种种技艺,无不通晓。凭恃自己这般本领,想要暴露一下他的才华,便跑到其他国家,抱儿而哭。有人问婆罗门:「汝为何哭啊?」婆罗门答道:「眼前我这个小儿,七日后会死去,我怜惜他的夭殇,所以哭呀!」这时人们说道:「人的寿数很难推知,计卜算卦也简单犯错。假使到了第七日或许不死呢,何须预先哀哭?」婆罗门道:「日月可闇沉,星宿可掉落,我的推解,毕竟是不会有违失的。」为了功利的原因,到了第七日,婆罗门亲手把儿子杀了,用以证明自己的预说。其时一些人传闻他的儿子在七日后公然死了,都啧啧叹道:「真是一位智者,所言一点都不错。」心内发生了服气之情,都来向他问候。

这比如佛的四众弟子,为了利养的原因,自称得道了,用捉弄别人的办法,杀善男人,诈伪地现出慈德来,因此使自己的将来遭受苦楚无量。就如婆罗门为了验证自己的预言,杀死儿子,来利诱世人相同。

煮黑石蜜浆

早年一个愚人在煮黑石蜜,有一位有钱人来到了他家。其时这愚人便这样想:现在我应取黑石蜜浆款待这位有钱人。即在石蜜中放入些水,搁在火上,一同又急急地在火上用扇扇石蜜浆,希望它冷得快些。傍人说道:「下面不熄掉火,上面扇个不断,怎样会冷呢?」其时世人都嘲笑他。

这就如同外道,不去平息炽燃着的烦恼之火,而是稍稍修点苦行,卧在荆棘的刺上,用火来烤炙自己的身体,却祈望求得清凉幽静的大路,毕竟是办不到的,徒然遭受智者的嘲笑。于现在遭受苦楚,还连累将来的脱节。

说人喜瞋

曩昔,有一个人与咱们坐于屋中闲谈,赞赏或人德行极好,唯有两个缺点:一是喜爱发怒,二是作事匆促。此刻那人恰好在门外走过,听了这话,怒发冲冠,马上走入屋中,擒住那说自己过恶的人,挥拳就打。傍人问道:「为何打人啊?」这人答道:「我哪时喜爱发怒,作事匆促?这人却说我总是喜爱发怒,作事匆促,所以打他。」傍人说道:「现在现已明摆在眼前了,你这易怒鲁莽的形相,为何还要忌讳呢?」人家说他的缺点,反而怒火中烧,咱们都对他的愚惑大为惊奇!

就比如人间好喝酒的人,沉溺于杯盏之间,作出种种放逸的工作来,见有人诃责他们,反而发生怨恨的心境,极力引证一些名贤作佐证,来为本身辩解。如同这位愚人,忌讳听人说他差错,一旦见人在说,反而要打人家。

杀商主祀天

曩昔,有一群商人,想入大海去采宝。入大海的首要条件,是需求一个导游,然后方可去。所以就纷繁觅求,找到了一位导游。既已得了导游,便一同动身,至一处原野中,前有一座天祠,须用活人作祭祀,然后才干经过。这群商人便聚在一同商议起来:「咱们这班同伴,咱们都是亲属,怎样可杀?只要这位导游,可用来祭祀天神。」所以杀了导游,用以祭祀。祀天结束之后,却迷失了路程,不知往哪儿走,走投无路,都困死了。

世上人也是这样,想入佛法的大海中去采纳瑰宝,便应当把修善法行作为导游。假使损坏了善行,那么,就堕入在存亡轮回的空旷之路中了,永久没有脱节出来的希望,就会阅历入阴间受猛火烧、成畜生而相互噉食、做饿鬼遭刀剑强逼这样的三涂,长远地遭受苦楚,就如那班商人将入大海而杀了导游,便迷失了津路,终致困死。

医与王女药令卒长大

早年有位国王,生了一个女儿,便唤来医师,道:「替我弄药给她,马上使她长大。」医师答道:「我给她一种好药,能使她马上长大。但是现在匆促之间无法觅得,须去求索才行。在得了药之前,请陛下莫要见您女儿,等给了她药之后,才让陛下见她。」所以便马上前往远方采药去了。过了十二年,采得了药回来了,给公主服了药,把她带到国王面前。国王见了,心里想道:的确是良医,给我女儿服了药,能令她猝然长大。便指令左右恩赐瑰宝给他。其时世人都笑国王无知,不晓得算算出世以来的年月,见她长大了,认为是药力的效果。

世上人也是如此,到能引进菩提之途的人那儿启求道:「我想求道,望您教授一下,使我马上得道。」能引进菩提之途的导师出于权巧便利的原由,教他坐禅,专心地调查全部有生命之物流通于曩昔现在未来三世的十二种条件。这人的种种德行逐步积累了起来,总算修得了阿罗汉果,便反常地欢欣,心境积极,道:「真快啊!大师能使我敏捷证得阿罗汉果这最妙法。」

灌甘蔗

早年有两个人一同种甘蔗,立下誓约:「种得好的,有赏;种得欠好的,定当重罚他。」这时其间一个想道:甘蔗极甜,若是压取了甘蔗汁,还用来灌溉甘蔗树,必定反常地甘美,就能胜过他。马上压甘蔗,拿汁来灌溉,希望滋味愈加甘美,成果反而损坏了种子,全部的甘蔗都通通死光了。

世人也是如此,想要求得善福,却是凭恃本身的豪贵,运用联系,挟制实力,来钳制老群众,陵夺他们的资产,拿来作布施用。本来是希望求得善果,却不知将来反而因此而遭殃,就如压甘蔗汁来灌溉相同,汁水与种子,互相都失掉了。

债半钱喻

往昔有一位商人,借给别人半个钱,许多时日曩昔了,没有得到归还,就前去索债。途中,前面有条大河,雇船摆渡,付了两个钱,然后才渡曩昔。到了那儿,却没见到欠债人,回来渡河,又费去两个钱。为了半个钱的债,而用掉四个钱,加上路程往复,疲惫乏困。债很少,索债所费却极多,成果被世人嘲笑。

世人也是这样,为了要小小功利,却毁掉了底子的德行。要使本身取得暂时的闲适,就不管礼义,现前担受了恶名,将来则得到苦痛的报应。

就楼磨刀喻

早年有一个人,赤贫困苦,替国王做工作,日子久了,身体羸瘦。国王见了,很是怜愍,便赐给他一头死骆驼。贫人得了,就开端剥皮,嫌刀钝,寻磨刀石想磨利,就在楼上觅得一块磨刀石。刀磨利了,便下楼来剥。如此这般,数次来往磨刀,后来逐步觉得劳累起来,怕身体吃不消了,无法这样上上下下的,所以就把骆驼悬吊到楼上去,便能够就石磨刀了。深遭世人的嘲笑。

犹如愚人损坏禁戒,大举积取金钱,拿这些钱来修福行善,祈望来世生于天上,就像悬吊骆驼上楼去磨刀相同,费用功夫许多,所得的好处却很少。

搭船失釪

早年有个人搭船渡海,将一双银钵釪堕入在水中,就想道:我现在把这儿的水画一下,作好符号,暂时舍之而去,今后再来抓取。船行走了两个月,到了师子国,见了一条河,便下水觅寻原先丢掉的汊D。世人问道:「你想做什么?」他答道:「我早年丢掉的汊D,现在想寻回来。」世人问道:「在哪里丢掉的?」他答道:「船初入海的当地丢的。」世人又问道:「丢了多长时间了?」他答道:「两个月了。」世人问道:「已有两个月了,为何在这儿寻觅?」他答道:「我丢掉汊D时,在水上画了一下,作了记认。原初所画的水,与这儿的水并没什么两样,因此就下去寻觅了。」世人又问道:「水的确没有不同,但是你曾经丢掉的时分是在那边,现在却在此地寻觅,怎样找得到呢?」其时世人无不大笑起来。

这也如外道相同,不修正法之行,在一些貌同实异的类似善事中,以过错的知见,如绝食、炙火烧身等令身体遭受苦楚,想以此来求得脱节,就如同愚人在那儿丢掉了汊D,却到这儿来寻觅相同。

人说王纵暴

早年有一个人谈说国王的过错,说:「国王太凶狠了,治国行政毫无道理。」国王听了这话,就怒发冲冠,竟不追查清楚是谁说的,偏信身傍佞人的诬蔑,捉来一位贤臣,命令剥开他的背脊,取出百两肉来。有人证明他没有说这话,国王心中便懊悔了,索来千两肉,用来给他补脊背。贤臣很是苦痛,夜中呻唤不已。国王听见了,问道:「为何这般苦恼呢?取你百两,还了你千两,心中还不满意么?为何苦恼呢?」傍人说道:「大王,比如截掉了孩子的头,后来尽管得了一千个头,也难免孩子的死去。现在他虽得了十倍的肉,却革除不了苦痛。」

愚人也是如此,不畏惧后世的恶报,贪心现世的高兴,拼命压榨世人,驱遣群众,广罗资产,然后进行布施,祈望能够灭罪,得到福报。就比如那位国王,剥了别人的脊背,取了肉,以其他的肉来补,想使他不痛,这是不合情理的。

妇女欲更求子

曩昔有个女性,已有了一个儿子,还想要一个,就问其他女性:「谁能使我再有一个儿子?」 一位老太婆对这女性道:「我能使你完成求子的希望,需求祭祀天神。」她问道:「需用何物来祭祀呢?」老太婆说道:「杀了你的儿子,拿他的血来祭祀天神,必定能有许多儿子。」这女性其时就遵从了她的话,要杀自己的儿子。傍边一位聪明人嘲笑骂詈道:「你愚痴无知到了这般境地!还没有生出来的儿子,都还不知终究能不能得?却想杀掉眼前的儿子。」

愚人也是这样,为了那还没有发生的高兴,自愿投身到火坑中去,做种种危害身体的苦行,为了能够生到天上去。

入海取沉水

曩昔有位长者的儿子,入大海去采纳沉水香,历经多年,方采得一车,载回家来,拿到商场上去卖。因为贵重的原因,一时之间,无人来买。多日曩昔了,售不出去,心里很是疲厌,苦恼不胜。见人家卖炭,转瞬即成交了,便生出一个想法:不如把它烧了作炭,便能够快快地卖掉了。遂行将其烧成炭,推至市上卖了,却不值半车炭的价钱。

世上的愚人也是这样,借助于广阔无量的权便的办法,孜孜不倦,专意进步,仰望着求得佛果。因为难以求得,便发生了退转的想法,认为不如发心去求听闻佛的声教即可悟道的最下根的声闻果,能够速速出离存亡轮回的苦海,成为永入涅槃的阿罗汉。

贼偷秀丽用裹氀褐

曩昔有个贼,入大族屋中,偷得秀丽,就拿来裹寒酸的粗毛布衣之类的资产,为智人所笑。

人间的愚人也是如此,既有决心进入佛法之中,去修行善法以及种种积德行善,因为贪心私益的原因,损坏了断离烦恼的清净的戒行以及种种积德行善,为世所笑,就如以秀丽裹破衣一般。

种熬胡麻子

早年有个愚人,生吃胡麻子,觉得滋味不美,炒了吃,味美,便想:不如炒了再种,然后就能得味美的胡麻子了。所以就炒了来种,永久失掉了成长出来的因。

世人也是这样,因为菩萨曩昔时长时间修行,专就困难之处做苦行之事,世人认为这不顺当怡乐,便想道:不如成为阿罗汉,速速断离存亡之道,永入涅槃,这成效很简单到达。然后来再想求佛果,毕竟是不行能了。就如那焦了的种子,不再有成长的因了。人间的愚人,也是这样断灭了精进的因。

水火

往昔有一人干事,需用火和冷水,就取来了火,以澡盥盛水,放在火上。后来想取火用,而火都灭了:要取冷水用,而水又烧热了。火及冷水,两样东西都失却了。

世上的人也是这般,归依了佛法,落发求道,既已落发了,又回忆思念妻子儿女爸爸妈妈眷属,以及俗世的情事、财色名食睡这五欲的恰乐,因此而失却了他原有的积德行善精进的火苗、持受戒律的清净之水。念恋情欲的人,两样都失,也是这般。

人效王眼瞤

早年有一个人,想讨国王的欢欣,就问别人:「怎样才干得国王的欢心?」有人说道:「你想讨国王的欢欣么,他的形相,你应该效法。」此人这就到国王那儿去,见国王眼皮眨巴眨巴,所以也效法着眨巴眨巴。国王便问他:「你是病了?仍是着了风了?怎样眼皮眨个不断?」此人答道:「我眼没病,也没着风,想要讨得大王的欢欣,见大王眼皮眨巴,所以也学着眨巴。」国王听了这话,就怒发冲冠,马上令人对他实施种种赏罚,并赶出国去。

世人也是这样,想要接近佛陀,求得顺理益己的善法,来使自己的德行增加。既已接近了佛陀,却不了解得如来法王为了群众的原因,佛陀用种种善巧权便的办法来引导世人进入佛法之中,难免显出一些阙失矮处来,或是听到佛法有字句不正的当地,就讥讽诬蔑起来,学它的不是之处。因为这个原因,便永久在佛法中失掉了修行的顺益,堕落于阴间、饿鬼、畜生三恶之中,如那个愚人相同。

治鞭疮

早年有个人被国王抽打了,之后,便用马屎敷在伤口上,想让它快快弥合。有位愚人见了,心中大为欢欣,说道:「我一转瞬就学到了这个治疮办法。」马上归家去,对儿子说:「你抽打我的背脊,我得了一个妙法,现在想试一下。」儿子就为他抽打脊背,然后用马屎敷在伤口上,觉得很是奇妙有用。

世人也是这样,听有人说修不净观即可除掉五阴身疮,便说:「我想观女色和五欲。」没有看到不净,反而受了女色的惑乱,流通于存亡轮回之中,堕于阴间。人间的愚人,也如那特意打背而治疮的人那样。

为妇贸鼻

早年有一个人,他的妻子长得规矩,仅仅鼻子丑陋。这人外出之际,见别人的妻子相貌规矩,鼻子长得很好,便说:「我现在可把她的鼻截取下来安着到我妻子面孔上去,不是很好么!」随行将别人妻子的鼻子截下来,拿回家去,急急地叫妻子:「你快出来,给你好鼻。」他妻子一出来,就割了她的鼻子,旋而将别人的鼻子安着在妻子面孔上。既安不上去,又失了她原先的鼻子,空佬佬地使她受了大苦痛。

人间的愚人也是这样,听闻那些年高的沙门、婆罗门有台甫德,因此遭到世人的尊敬,取得丰厚的供养,便想:现在我与他们就是相同的了。就虚伪地自称有德,既失掉了修证的积德行善,又损及了本身的品德。如截来别人的鼻子,徒然使自己遭到损害一般,人间的愚人,也是这般。

贫人烧粗褐衣

早年有一个人,赤贫疲乏,给人家做活,得了一件粗布衣,就穿上了。有人见了,对他说:「你是上等种姓,贵人的子孙,怎样穿戴这般寒酸的粗布衣?我现在教你一下,能够使你得到一件上乘的美丽衣裳。应听我的话,毕竟是不骗你的。」贫人听了,很是欢欣,乐意遵从他的话。那人就在面前燃起火来,对贫人说:「现在可把你的粗布衣脱下,放在火中,在这燃烧之处,会使你得到一件上乘的美丽衣服。」贫人即使脱下,扔入火中。烧完之后,在这燃火之处觅求好衣服,一无所获。

世上的人,也是这样,曩昔生修行种种善法,由此才得了这人身,应当维护它,进一步修行自己的德业,却受了外道及凶恶的妖女的欺诳:「你现在应当信从我的话,修习种种苦行,投入到岩崖下去,跳进火坑里去,将这身体放弃了,便可生到梵天上去,长远地得到高兴。」世上的人就依从了他们的话,遂即放弃了肉体的生命。身体死去之后,就堕入到阴间里,备受了种种苦楚。既失了人身,又空无所获,像那个贫人,也是这样。

牧羊人

早年有一个人,长于牧羊,羊越来越多,乃至于不计其数,却很是悭贪,不愿让外人沾点儿光。这时有一个人精于狡计,就找机会,去与他交朋友,对他说:「现在我与你最为要好了,现已成了一体,再没分异之处了。我知道某家有一个好姑娘,我会替你去说媒,可让她来做你的妻子。」牧羊人听了欢欣,便给了他许多羊和资产。这人又对他说:「你妻子今天生了一个儿子。」牧羊人还没见到妻子,听见已生了儿子,心中大欢欣,又给了他资产。这人后来又对他说:「你儿子生了之后,于今天死了。」牧羊人听了这话,便大哭起来,嘘欷不已。

世上的人也是如此,既修习经文了,出于功利的考虑,保守住回忆和了解的办法,不愿为世人教化讲演,受了这有漏身体的利诱,妄求人间的欢喜,比如自己的妻子儿女之类,受了这些欢喜的欺诳,然后丧失了善法。后来就丧失了身体的生命以及资产,便悲啼起来,发生了忧苦。如那个牧羊人,也是这样。


随机文章: